"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 在校生 | 1 | 5.13 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 袈裟懸け | 1 | 4.72 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 雷雨 | 1 | 5.30 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 中ぐらい | 1 | 5.60 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 名剣 | 1 | 4.99 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 褪せる | 1 | 5.41 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
Showing 401 - 500 of 6,207 words