"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 神楽 | 1 | 3.69 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 道を踏み外す | 1 | 5.73 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| 語り明かす | 1 | 5.67 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| ぬるり | 1 | 5.03 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 四の五の | 1 | 5.47 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 哈爾浜 | 1 | 6.27 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 七転八倒 | 1 | 5.66 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
Showing 4901 - 5000 of 6,207 words