"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 明けっ広げ | 1 | 5.72 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 死刑執行 | 1 | 5.52 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| だの | 1 | 3.51 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 白芋 | 1 | 6.51 |
| 改築 | 1 | 4.76 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 噴き出る | 1 | 5.05 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 焠す | 1 | 5.50 |
Showing 5001 - 5100 of 6,207 words