"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 夫婦間 | 1 | 5.56 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 作務 | 1 | 5.70 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 生傷 | 1 | 5.29 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 力及ばず | 1 | 5.24 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| 謂う | 1 | 5.61 |
| 取り付く | 1 | 4.48 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 剛力 | 1 | 4.45 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| もの珍しい | 1 | 5.50 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| おしっこ | 1 | 4.98 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 無愧 | 1 | 4.94 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 雷雨 | 1 | 5.30 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 野犬 | 1 | 4.48 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 本腰 | 1 | 4.84 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 八割 | 1 | 4.53 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 外見上 | 1 | 5.01 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 中ぐらい | 1 | 5.60 |
| 甲羅 | 1 | 4.16 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 余る | 1 | 3.72 |
Showing 5101 - 5200 of 6,207 words