"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 無愧 | 1 | 4.94 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 軽鴨 | 1 | 5.48 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 決勝 | 1 | 4.26 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 惜しげも無く | 1 | 5.48 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 喜びの声 | 1 | 4.76 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
Showing 5501 - 5600 of 6,207 words