"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 天竜 | 1 | 4.73 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 名剣 | 1 | 4.99 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 油断無く | 1 | 5.34 |
| 猥談 | 1 | 5.69 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 体力づくり | 1 | 5.67 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| ふーふー | 1 | 5.44 |
| 何処にも無い | 1 | 5.60 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| スクワット | 1 | 5.36 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| ぺったり | 1 | 5.53 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 端から | 1 | 4.07 |
Showing 5601 - 5700 of 6,207 words