"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大音声 | 1 | 4.72 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 四の五の | 1 | 5.47 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 震え出す | 1 | 5.37 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 激烈 | 1 | 4.96 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 演習場 | 1 | 4.51 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 折衷案 | 1 | 5.37 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
Showing 5601 - 5700 of 6,207 words