"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 何となれば | 1 | 5.79 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 切りの良い | 1 | 5.63 |
| 涙もろい | 1 | 5.66 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| ふりふり | 1 | 4.94 |
| 野戦病院 | 1 | 5.45 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 肝を冷やす | 1 | 5.57 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 土竜 | 1 | 4.67 |
| 五月蠅 | 1 | 5.12 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 撃ち落とす | 1 | 4.44 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 脳細胞 | 1 | 5.12 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 訳が無い | 1 | 4.61 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 遅延 | 1 | 4.64 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
Showing 5701 - 5800 of 6,207 words