"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戻し | 1 | 3.62 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| アッパーカット | 1 | 5.39 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 掻き混ぜる | 1 | 5.12 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 演習場 | 1 | 4.51 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 転進 | 1 | 5.00 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 脳細胞 | 1 | 5.12 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 肩身が狭い | 1 | 5.26 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 撃ち落とす | 1 | 4.44 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| チュンチュン | 1 | 5.65 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| くっくっくっ | 1 | 5.17 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| 子離れ | 1 | 5.56 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 臍を曲げる | 1 | 6.42 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 大戦争 | 1 | 4.78 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
Showing 5801 - 5900 of 6,207 words