"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 向かいあう | 1 | 5.33 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 狂喜 | 1 | 5.00 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 熟練者 | 1 | 4.89 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| ずぼっと | 1 | 6.05 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 降らす | 1 | 5.02 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 甲羅 | 1 | 4.16 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 次ぐ身 | 1 | 5.29 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 伝え合う | 1 | 5.79 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 只管 | 1 | 4.97 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
Showing 501 - 600 of 6,207 words