"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| 肝を冷やす | 1 | 5.57 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 対抗戦 | 1 | 4.48 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 場馴れ | 1 | 5.78 |
| 取り急ぎ | 1 | 5.08 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 鼻が利く | 1 | 5.27 |
| ぬるり | 1 | 5.03 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| ふりふり | 1 | 4.94 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 衣文 | 1 | 5.10 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 猥談 | 1 | 5.69 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| ふーふー | 1 | 5.44 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
Showing 501 - 600 of 6,207 words