"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 連敗 | 1 | 5.19 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 足がある | 1 | 5.58 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 顔を突き合わせる | 1 | 5.55 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 犬の顔 | 1 | 5.80 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 消し飛ばす | 1 | 4.81 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 土竜 | 1 | 4.67 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 哈爾浜 | 1 | 6.27 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
Showing 501 - 600 of 6,207 words