"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 訳も無く | 1 | 5.40 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 道を踏み外す | 1 | 5.73 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 野戦病院 | 1 | 5.45 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
Showing 6001 - 6100 of 6,207 words