"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| ど偉い | 1 | 5.39 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| ２年生 | 1 | 4.92 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 只管 | 1 | 4.97 |
| 持ち味 | 1 | 5.11 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
Showing 601 - 700 of 6,207 words