"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| たんこぶ | 1 | 5.26 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 同好の士 | 1 | 5.38 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 別け | 1 | 5.67 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 発情 | 1 | 4.85 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| おしっこ | 1 | 4.98 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 焠す | 1 | 5.50 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| ガジガジ | 1 | 5.59 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| がぶがぶ | 1 | 5.66 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 化粧道具 | 1 | 5.62 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
Showing 701 - 800 of 6,207 words