"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 只管 | 1 | 4.97 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| ゲンコツ | 1 | 5.11 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 真っ逆さま | 1 | 4.90 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 道ずれ | 1 | 6.14 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| ギギ | 1 | 4.28 |
| 在校生 | 1 | 5.13 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 折衷案 | 1 | 5.37 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 打ち据える | 1 | 4.56 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 長風呂 | 1 | 5.60 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| がぶがぶ | 1 | 5.66 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 切りの良い | 1 | 5.63 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
Showing 801 - 900 of 6,207 words