"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 軽鴨 | 1 | 5.48 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 邪魔くさい | 1 | 5.53 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 一糸まとわぬ | 1 | 5.38 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 臍を曲げる | 1 | 6.42 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 無愧 | 1 | 4.94 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 殆どの人 | 1 | 5.49 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| ずたぼろ | 1 | 5.88 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 犬の顔 | 1 | 5.80 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 衣文 | 1 | 5.10 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 同好の士 | 1 | 5.38 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
Showing 801 - 900 of 6,207 words