"Blessing and a Strange Hand" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
rourou Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A second son was born to a feudal lord in a remote region. Unlike his older brother, he was unfortunate in intellect, but in exchange possessed talent with the sword. Raised with his family's love, he grew up healthily. However, his life was not entirely smooth sailing. From birth, he possessed a strange power. His family, concerned about his future, instructed him to hide this power. He lived his life following their teachings. This is that story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,635
Sentences 6,026
Characters 100,006
Unique Words 6,207
1-Occurrence Words 2,798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (6,207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うむ | 9 | 3.03 |
| 回る | 9 | 2.52 |
| 形 | 9 | 2.70 |
| 新しい | 9 | 2.99 |
| 心 | 9 | 2.57 |
| 落とす | 9 | 3.04 |
| 綺麗 | 9 | 2.92 |
| 暮 | 9 | 2.46 |
| 座り込む | 9 | 3.74 |
| 聞こえる | 9 | 2.77 |
| 丁寧 | 9 | 3.39 |
| 通過 | 9 | 3.83 |
| もっと | 9 | 2.63 |
| 行商 | 9 | 4.35 |
| やり取り | 9 | 3.21 |
| 辿る | 9 | 3.27 |
| 一匹 | 9 | 3.41 |
| 塗れ | 9 | 3.95 |
| 倒れ | 9 | 3.21 |
| 詰まり | 9 | 2.59 |
| 兄上 | 9 | 3.54 |
| 着地 | 9 | 3.51 |
| 出現 | 9 | 3.22 |
| 挙げて | 9 | 3.30 |
| 早速 | 9 | 3.13 |
| 掴む | 9 | 3.00 |
| 終える | 9 | 2.86 |
| 逃げ | 9 | 3.21 |
| 訝しげ | 9 | 4.03 |
| それから | 9 | 2.79 |
| 難しい | 9 | 2.74 |
| ある日 | 9 | 3.73 |
| 遅い | 8 | 3.19 |
| フー | 8 | 4.33 |
| 早々 | 8 | 3.54 |
| 構え | 8 | 3.16 |
| 欲しい | 8 | 2.46 |
| 付く | 8 | 2.78 |
| 押す | 8 | 3.40 |
| 勝手に | 8 | 3.04 |
| 馬鹿 | 8 | 2.99 |
| そうです | 8 | 2.73 |
| 飛び出す | 8 | 3.50 |
| 嬉しそう | 8 | 3.06 |
| 以上 | 8 | 2.42 |
| 少なくとも | 8 | 3.05 |
| 機嫌 | 8 | 3.63 |
| まさか | 8 | 2.68 |
| 必要 | 8 | 2.28 |
| 伝える | 8 | 2.98 |
| 自ら | 8 | 2.87 |
| お願い | 8 | 2.92 |
| 他に | 8 | 3.02 |
| 諦める | 8 | 3.20 |
| つもり | 8 | 2.48 |
| 広がる | 8 | 3.00 |
| 辛うじて | 8 | 3.67 |
| 下土 | 8 | 2.58 |
| 貰う | 8 | 2.51 |
| ニヤニヤ | 8 | 3.81 |
| だらだら | 8 | 4.46 |
| 負け | 8 | 3.20 |
| 先ずは | 8 | 2.86 |
| 真っ赤 | 8 | 3.24 |
| 付け | 8 | 2.69 |
| その日 | 8 | 3.31 |
| 暴れる | 8 | 3.33 |
| 先 | 8 | 2.68 |
| 情報 | 8 | 2.52 |
| 呼ばれる | 8 | 3.09 |
| 乗る | 8 | 2.77 |
| そう言えば | 8 | 2.80 |
| 婆 | 8 | 3.92 |
| 駆け出す | 8 | 3.78 |
| 喜ぶ | 8 | 3.26 |
| 何とか | 8 | 2.77 |
| テント | 8 | 3.58 |
| 少しずつ | 8 | 3.39 |
| 寧 | 8 | 2.86 |
| 彼等 | 8 | 3.42 |
| おっぱい | 8 | 3.98 |
| 抜け | 8 | 3.20 |
| 期待 | 8 | 2.90 |
| 最近 | 8 | 2.84 |
| やろう | 8 | 3.16 |
| 一人で | 8 | 2.92 |
| 弱い | 8 | 3.11 |
| 外 | 8 | 2.73 |
| 有り難うございました | 8 | 3.41 |
| そうか | 8 | 2.72 |
| 致命傷 | 8 | 3.81 |
| 微か | 8 | 3.53 |
| 安い | 8 | 3.12 |
| 近い | 8 | 2.79 |
| 唐突 | 8 | 3.52 |
| 悲痛 | 8 | 4.07 |
| 主 | 8 | 2.62 |
| 抱きしめる | 8 | 3.35 |
| 立ち上がり | 8 | 3.46 |
| かのように | 8 | 3.02 |
Showing 801 - 900 of 6,207 words