A Story of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
室生犀星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,311
Sentences 74
Characters 2,330
Unique Words 507
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 321
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 17.7
Word List (507 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 85 | 0.28 |
| て | 52 | 0.56 |
| が | 51 | 0.48 |
| は | 51 | 0.48 |
| を | 39 | 0.41 |
| と | 37 | 0.77 |
| に | 30 | 0.54 |
| いる | 27 | 1.00 |
| で | 21 | 0.86 |
| 女 | 18 | 2.48 |
| へ | 13 | 1.95 |
| 思う | 12 | 1.61 |
| こと | 11 | 1.30 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| 顔 | 10 | 1.91 |
| お萩 | 10 | 5.14 |
| 在る | 10 | 1.55 |
| な | 10 | 1.04 |
| その | 9 | 1.44 |
| から | 8 | 1.17 |
| だ | 8 | 1.16 |
| 屋敷 | 8 | 2.89 |
| 見る | 8 | 2.00 |
| た | 7 | 2.12 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| 武士 | 7 | 4.03 |
| する | 6 | 1.24 |
| 考え | 6 | 2.19 |
| 這入る | 6 | 5.12 |
| 弟子 | 6 | 2.49 |
| も | 6 | 1.04 |
| 渡し | 6 | 2.40 |
| 何か | 6 | 2.12 |
| 門番 | 6 | 3.68 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| には | 5 | 1.57 |
| 先刻 | 5 | 4.37 |
| そして | 5 | 1.87 |
| 夢 | 5 | 2.91 |
| 不思議 | 5 | 2.81 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 分る | 5 | 4.03 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 妖しい | 5 | 4.20 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 匜 | 5 | 2.76 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 肩 | 4 | 2.70 |
| 下女 | 4 | 4.78 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| なる | 4 | 1.37 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| 暗い | 4 | 3.20 |
| のです | 4 | 2.21 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 門 | 4 | 3.00 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| とする | 3 | 2.60 |
| ございます | 3 | 3.47 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 先 | 3 | 2.68 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| して | 3 | 1.31 |
| では | 3 | 1.75 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| その時 | 3 | 2.75 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 川岸 | 3 | 4.94 |
| 眺め | 3 | 3.05 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 影 | 3 | 2.89 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| おかしな | 3 | 3.53 |
| 慥かに | 3 | 3.54 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| もので | 3 | 2.67 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 斬る | 2 | 3.03 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 小路 | 2 | 4.53 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 来 | 2 | 2.47 |
Showing 1 - 100 of 507 words