It appears that the cat and the alien have started ghost busting. Side story. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たっさそ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a daily story about Osamu Okada, a high school student who can easily come back to life even if he dies. It started one evening when the cat-eared boys and girls that Osamu keeps as pets said, "We want to cook for big brother," leading to a tragic comedy. This is a side story of "It Seems Cats and Aliens Have Started a Ghostbusters Business." I think you can enjoy it plenty without watching the main story. However, if you watch the main story, you'll be able to enjoy it even more.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,543
Sentences 355
Characters 5,007
Unique Words 912
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.2
Word List (912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 猫缶 | 1 | 6.17 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| ど | 1 | 3.26 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 隠し味 | 1 | 5.01 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| はー | 1 | 3.65 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| わき役 | 1 | 6.57 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 買いもの | 1 | 5.53 |
| 使える | 1 | 2.62 |
Showing 101 - 200 of 912 words