"The Grade's Idol and Ordinary Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やきにくたべたい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two girls. One is the idol of her grade, the other is a plain girl with virtually no presence. However, the two of them had a secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,243
Sentences 163
Characters 2,484
Unique Words 555
1-Occurrence Words 399
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 368
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.6
Word List (555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 全く以て | 1 | 5.29 |
| 事無く | 1 | 4.10 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| でる | 1 | 2.96 |
| における | 1 | 3.46 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 悦ぶ | 1 | 5.45 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| ね | 1 | 1.64 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 掛け橋 | 1 | 6.75 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 二極化 | 1 | 5.90 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
Showing 1 - 100 of 555 words