"The Grade's Idol and Ordinary Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やきにくたべたい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two girls. One is the idol of her grade, the other is a plain girl with virtually no presence. However, the two of them had a secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,243
Sentences 163
Characters 2,484
Unique Words 555
1-Occurrence Words 399
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 368
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.6
Word List (555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 一切合財 | 1 | 5.24 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| る | 1 | 3.36 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 性格が良い | 1 | 5.91 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 馬鹿の一つ覚え | 1 | 5.58 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 形無し | 1 | 5.30 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| したい | 1 | 2.75 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| カースト | 1 | 5.36 |
| それは | 1 | 1.95 |
Showing 101 - 200 of 555 words