"The Grade's Idol and Ordinary Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やきにくたべたい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two girls. One is the idol of her grade, the other is a plain girl with virtually no presence. However, the two of them had a secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,243
Sentences 163
Characters 2,484
Unique Words 555
1-Occurrence Words 399
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 368
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.6
Word List (555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 階段 | 2 | 3.20 |
| 誰にでも | 2 | 4.11 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| あ | 2 | 2.22 |
| え | 2 | 2.39 |
| とも | 2 | 2.37 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| ねじ | 2 | 4.84 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 談笑 | 2 | 4.07 |
| たる | 2 | 3.17 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| へと | 2 | 2.14 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 抱き着く | 2 | 4.18 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 均衡 | 2 | 4.25 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 駅前 | 2 | 4.69 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| デザート | 2 | 4.00 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| うん | 1 | 2.39 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 選り好み | 1 | 5.23 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
Showing 101 - 200 of 555 words