"The Grade's Idol and Ordinary Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やきにくたべたい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two girls. One is the idol of her grade, the other is a plain girl with virtually no presence. However, the two of them had a secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,243
Sentences 163
Characters 2,484
Unique Words 555
1-Occurrence Words 399
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 368
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.6
Word List (555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のか | 1 | 1.74 |
| カースト | 1 | 5.36 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| ては | 1 | 2.43 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 掛け橋 | 1 | 6.75 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| かな | 1 | 2.42 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 軟鑞 | 1 | 7.59 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| ずく | 1 | 5.21 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| はい | 1 | 2.31 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ので | 1 | 1.80 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
Showing 201 - 300 of 555 words