"The Grade's Idol and Ordinary Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やきにくたべたい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two girls. One is the idol of her grade, the other is a plain girl with virtually no presence. However, the two of them had a secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,243
Sentences 163
Characters 2,484
Unique Words 555
1-Occurrence Words 399
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 368
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.6
Word List (555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| また | 1 | 2.19 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| ずく | 1 | 5.21 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 一切合財 | 1 | 5.24 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| こう | 1 | 2.92 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 悦に浸る | 1 | 5.76 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| へ | 2 | 1.95 |
Showing 301 - 400 of 555 words