The Case of Tomo and Haru: Standing Someone Up Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楓 海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurihara Haruyuki, whom he had always liked, and Kinouchi Tomoaki, who had begun living together when they entered high school, were approaching summer, yet he still hadn't been able to convey his feelings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,201
Sentences 147
Characters 2,292
Unique Words 490
1-Occurrence Words 347
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.2
Word List (490 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| み | 1 | 2.97 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| ジンジン | 1 | 5.49 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| とか | 1 | 2.08 |
| え | 2 | 2.39 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 戴ける | 2 | 3.72 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 横 | 2 | 3.21 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| あ | 2 | 2.22 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 放課後 | 2 | 3.96 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| らしくない | 2 | 4.08 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 込む | 2 | 3.25 |
| また | 2 | 2.19 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| なの | 2 | 2.22 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 絡める | 2 | 4.00 |
| 寝言 | 2 | 4.48 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 起き上がる | 2 | 3.63 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 莫迦 | 2 | 4.02 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 座る | 2 | 2.78 |
Showing 301 - 400 of 490 words