The Case of Tomo and Haru: Standing Someone Up Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楓 海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kurihara Haruyuki, whom he had always liked, and Kinouchi Tomoaki, who had begun living together when they entered high school, were approaching summer, yet he still hadn't been able to convey his feelings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,201
Sentences 147
Characters 2,292
Unique Words 490
1-Occurrence Words 347
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.2
Word List (490 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| コクる | 1 | - |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| ウォーミングアップ | 1 | 5.30 |
| おは | 1 | 5.01 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ので | 1 | 1.80 |
| コク | 1 | 4.81 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| したり | 1 | 3.12 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| には | 1 | 1.57 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 時間潰し | 1 | 5.28 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
Showing 401 - 490 of 490 words