The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 縁の遠い | 1 | 6.30 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| スポイル | 1 | 5.66 |
| 日の丸 | 1 | 5.76 |
| 結滞 | 1 | 7.42 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 極点 | 1 | 5.87 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 避暑客 | 1 | 6.85 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 自叙伝 | 1 | 6.26 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 西洋菓子 | 1 | 6.75 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 燻べる | 1 | 6.69 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 住持 | 1 | 6.55 |
| 碑 | 1 | 5.28 |
| 試みに | 1 | 5.60 |
| 分り切った | 1 | 7.05 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 寝巻 | 1 | 5.28 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 述懐 | 1 | 5.43 |
| 逸する | 1 | 5.76 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 雲の峯 | 1 | 6.69 |
| 結句 | 1 | 6.99 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 閑人 | 1 | 6.85 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 鳥取 | 1 | 5.54 |
| 新着 | 1 | 5.33 |
| 往き来 | 1 | 5.92 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 慥かめる | 1 | 5.57 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 免状 | 1 | 5.18 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| もつ煮 | 1 | 6.45 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 附近 | 1 | 5.33 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 生々 | 1 | 6.40 |
| 横文字 | 1 | 5.54 |
| 玩ぶ | 1 | 5.50 |
| とどの詰まり | 1 | 7.05 |
| 突き留める | 1 | 7.89 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 注射 | 1 | 5.00 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 冬服 | 1 | 5.55 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 沿岸 | 1 | 4.64 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 対坐 | 1 | 5.32 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
Showing 1 - 100 of 6,795 words