The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 徒らに | 1 | 6.42 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 互い違いに | 1 | 5.74 |
| ご覧のように | 1 | 6.01 |
| 独言 | 1 | 6.09 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 唆る | 1 | 6.12 |
| 植木 | 1 | 5.19 |
| 向側 | 1 | 6.21 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 敷布 | 1 | 5.00 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| そうかと言って | 1 | 5.93 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 虚栄心 | 1 | 5.45 |
| 喜悦 | 1 | 4.98 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 菱形 | 1 | 5.20 |
| 背皮 | 1 | 6.48 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 同座 | 1 | 6.75 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| あかの他人 | 1 | 6.55 |
| 時価 | 1 | 5.52 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 嚊 | 1 | 5.90 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 羅 | 1 | 3.93 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 手頸 | 1 | 5.84 |
| 義眼 | 1 | 5.28 |
| 結句 | 1 | 6.99 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 爪繰る | 1 | 7.42 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 上書 | 1 | 6.32 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 教壇に立つ | 1 | 5.77 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 石屋 | 1 | 5.84 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 平生は | 1 | 6.61 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 慢性 | 1 | 6.00 |
| 刻限 | 1 | 4.71 |
| 欝 | 1 | 5.51 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| 廻転 | 1 | 6.06 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 呼び起す | 1 | 6.89 |
| 光る | 1 | 3.26 |
Showing 901 - 1000 of 6,795 words