The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 凡て | 1 | 5.34 |
| 難行苦行 | 1 | 6.99 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 背戸 | 1 | 5.69 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 懊悩 | 1 | 5.02 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 突き落す | 1 | 6.25 |
| 素人下宿 | 1 | 6.75 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 慰藉 | 1 | 6.57 |
| 照会 | 1 | 5.30 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| この種 | 1 | 5.14 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 掛り | 1 | 5.26 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 何心なく | 1 | 6.78 |
| 腥い | 1 | 7.05 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 幽谷 | 1 | 7.11 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| こせこせ | 1 | 6.66 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 封を切る | 1 | 5.56 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 一切衆生 | 1 | 7.05 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 遺骨 | 1 | 5.20 |
| 重んずる | 1 | 5.39 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 誰かれ | 1 | 5.86 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| 植物園 | 1 | 4.91 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 骨董 | 1 | 5.47 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| りん | 1 | 4.42 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 修学 | 1 | 5.84 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 遠国 | 1 | 5.68 |
| 新潟県 | 1 | 6.32 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 呼び起す | 1 | 6.89 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 徽章 | 1 | 4.90 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
Showing 901 - 1000 of 6,795 words