The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せめて | 1 | 3.31 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 徳義心 | 1 | 7.42 |
| 樺色 | 1 | 6.81 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 閻魔 | 1 | 4.80 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 上旬 | 1 | 5.22 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 徒らに | 1 | 6.42 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 弄する | 1 | 5.11 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 日おい | 1 | 7.42 |
| 傷ましい | 1 | 6.17 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 惜 | 1 | 5.67 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 駒を動かす | 1 | 5.81 |
| 突き落す | 1 | 6.25 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 座蒲団 | 1 | 6.25 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 蟇口 | 1 | 6.08 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 了る | 1 | 4.55 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 思い煩う | 1 | 6.05 |
| 暮し向き | 1 | 6.72 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 本堂 | 1 | 5.13 |
| 暮れ方 | 1 | 6.27 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| てんから | 1 | 5.88 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 間に合せ | 1 | 6.75 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 全生涯 | 1 | 6.51 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 楷 | 1 | 6.85 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 御菓子 | 1 | 5.68 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 胸に一物 | 1 | 6.94 |
| 番兵 | 1 | 5.05 |
Showing 1001 - 1100 of 6,795 words