The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| 内所話 | 1 | 7.89 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 引合い | 1 | 6.75 |
| 万世 | 1 | 6.59 |
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 海水浴場 | 1 | 5.50 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 読み出す | 1 | 5.80 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 半襟 | 1 | 6.59 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| その折 | 1 | 5.34 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 人生観 | 1 | 5.64 |
| 行路 | 1 | 5.49 |
| 不満足 | 1 | 5.88 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 靴紐 | 1 | 5.53 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 下にも置かない | 1 | 6.01 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 熅れ | 1 | 6.72 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 悉 | 1 | 5.92 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 余事 | 1 | 6.55 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 氷嚢 | 1 | 5.73 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 漁村 | 1 | 4.80 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 返書 | 1 | 5.75 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 徳義心 | 1 | 7.42 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 素人下宿 | 1 | 6.75 |
| 置き所 | 1 | 5.69 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 不承 | 1 | 6.28 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 汽船 | 1 | 5.33 |
| 現代的 | 1 | 5.28 |
| 頸筋 | 1 | 6.23 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 張合 | 1 | 6.59 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 留守居 | 1 | 5.42 |
| 食い付く | 1 | 5.65 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 間に合せ | 1 | 6.75 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 封を切る | 1 | 5.56 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
Showing 1101 - 1200 of 6,795 words