The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まま母 | 1 | 6.39 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| 忍びやか | 1 | 6.42 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 詰らん | 1 | 7.42 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 又ない | 1 | 5.95 |
| 水枕 | 1 | 6.78 |
| どやす | 1 | 5.22 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 折れ込む | 1 | 7.89 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 石屋 | 1 | 5.84 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| 喜ばす | 1 | 5.47 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 二言三言 | 1 | 5.12 |
| 外出嫌い | 1 | 7.19 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 事業家 | 1 | 6.43 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 引っ繰り返る | 1 | 5.68 |
| 日の丸 | 1 | 5.76 |
| 宜い | 1 | 6.25 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 附近 | 1 | 5.33 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 免状 | 1 | 5.18 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 草書 | 1 | 6.14 |
| 二六時中 | 1 | 7.42 |
| 自由意志 | 1 | 5.11 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 後生だから | 1 | 5.73 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 在来 | 1 | 6.14 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 坂路 | 1 | 6.45 |
| 惜しがる | 1 | 6.69 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 浅薄 | 1 | 5.66 |
| 毫も | 1 | 5.39 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| 塗り付ける | 1 | 5.76 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 乱暴者 | 1 | 5.20 |
| 刻限 | 1 | 4.71 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 馴らす | 1 | 5.65 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 監理 | 1 | 5.93 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 不承知 | 1 | 6.64 |
| 菅笠 | 1 | 6.22 |
| 三等 | 1 | 5.37 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| 結滞 | 1 | 7.42 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 晴着 | 1 | 6.36 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 西洋菓子 | 1 | 6.75 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
Showing 1301 - 1400 of 6,795 words