The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 在処 | 1 | 5.11 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 鳥の子紙 | 1 | 7.89 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 老眼鏡 | 1 | 5.85 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 茶箪笥 | 1 | 6.61 |
| 付方 | 1 | 7.89 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 冷却 | 1 | 4.52 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 午睡 | 1 | 5.69 |
| 茶店 | 1 | 5.38 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 委細 | 1 | 5.35 |
| 許諾 | 1 | 5.43 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 十五日 | 1 | 4.93 |
| 尿 | 1 | 5.20 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 中限り | 1 | 7.89 |
| 口言葉 | 1 | 7.42 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 喬木 | 1 | 6.53 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 遺骨 | 1 | 5.20 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 食い付く | 1 | 5.65 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| 引き去る | 1 | 7.29 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 頸動脈 | 1 | 5.11 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 我を張る | 1 | 6.46 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 寄附 | 1 | 6.09 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 公にする | 1 | 5.37 |
| すぽり | 1 | 6.48 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 鋳型 | 1 | 5.48 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 昔風 | 1 | 6.26 |
| 至難 | 1 | 5.00 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 異人種 | 1 | 6.01 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 浴客 | 1 | 7.42 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 銭湯 | 1 | 4.84 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 余事 | 1 | 6.55 |
| 内所話 | 1 | 7.89 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 叫く | 1 | 5.16 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 思い当る | 1 | 5.27 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 出京 | 1 | 6.78 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
Showing 1401 - 1500 of 6,795 words