The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 夜寒 | 1 | 7.05 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 外出嫌い | 1 | 7.19 |
| 公債 | 1 | 5.98 |
| 価する | 1 | 5.78 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 猿楽 | 1 | 6.69 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 瑣事 | 1 | 6.46 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 落葉 | 1 | 5.39 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 靴紐 | 1 | 5.53 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 狐疑 | 1 | 7.05 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 稀に見る | 1 | 5.13 |
| 忽然 | 1 | 6.59 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 稀薄 | 1 | 6.22 |
| やや | 1 | 3.25 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 行路 | 1 | 5.49 |
| よか | 1 | 4.82 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 映じる | 1 | 6.07 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 半襟 | 1 | 6.59 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 不調法 | 1 | 5.72 |
| 背戸 | 1 | 5.69 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 卒業論文 | 1 | 5.81 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 慰藉 | 1 | 6.57 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| その折 | 1 | 5.34 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 嗣ぐ | 1 | 6.40 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 駒を動かす | 1 | 5.81 |
| 馴らす | 1 | 5.65 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 繰り延べる | 1 | 7.89 |
| 何がし | 1 | 5.69 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 手掛り | 1 | 6.32 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 拾い読み | 1 | 6.49 |
Showing 1501 - 1600 of 6,795 words