The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 推し | 1 | 4.57 |
| 長い事 | 1 | 5.04 |
| 捲き込む | 1 | 6.72 |
| 懇切 | 1 | 6.61 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 読みかける | 1 | 6.81 |
| 哀悼 | 1 | 5.75 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 裏書 | 1 | 6.26 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 植木 | 1 | 5.19 |
| 廿 | 1 | 5.15 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 立ち返る | 1 | 5.18 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 波間に | 1 | 5.44 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 絵巻物 | 1 | 5.90 |
| 老少不定 | 1 | 7.42 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 三等 | 1 | 5.37 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| 二六時中 | 1 | 7.42 |
| 仕立て方 | 1 | 6.78 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 胸に一物 | 1 | 6.94 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 遠浅 | 1 | 5.52 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 資 | 1 | 5.53 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 対坐 | 1 | 5.32 |
| 沈吟 | 1 | 7.29 |
| 繰り延べる | 1 | 7.89 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 町並 | 1 | 6.15 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 田地 | 1 | 5.73 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 告別 | 1 | 6.72 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| 半襟 | 1 | 6.59 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 真面目くさる | 1 | 5.18 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 腰掛 | 1 | 5.72 |
| 鹿児島 | 1 | 5.67 |
| 幸いな事に | 1 | 4.84 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 横文字 | 1 | 5.54 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 立て替え | 1 | 5.31 |
| 好い顔 | 1 | 7.19 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 腕組 | 1 | 5.69 |
| 新着 | 1 | 5.33 |
| 監督者 | 1 | 5.19 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 手掛り | 1 | 6.32 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 理屈っぽい | 1 | 5.62 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
Showing 1501 - 1600 of 6,795 words