The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 骨董 | 1 | 5.47 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| ゆくりなく | 1 | 6.89 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 独言 | 1 | 6.09 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 曝す | 1 | 4.80 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 合の子 | 1 | 6.89 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 放水 | 1 | 5.22 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| お断わり | 1 | 6.24 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 大葬 | 1 | 6.85 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 仕来り | 1 | 5.40 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 食客 | 1 | 5.13 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 容色 | 1 | 5.82 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| ふつり | 1 | 5.91 |
| 煩う | 1 | 5.49 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 沈吟 | 1 | 7.29 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 速断 | 1 | 6.78 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 稀に見る | 1 | 5.13 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 他日 | 1 | 6.53 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 小理屈 | 1 | 6.34 |
| 不道徳 | 1 | 5.52 |
| 海老茶 | 1 | 6.32 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 車夫 | 1 | 6.21 |
| 窒扶斯 | 1 | 6.81 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 二男 | 1 | 5.26 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 俸給 | 1 | 5.21 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 黄葉 | 1 | 5.17 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 絶えざる | 1 | 6.32 |
| 後らす | 1 | 6.85 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 嗣ぐ | 1 | 6.40 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 着け所 | 1 | 7.89 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 表立つ | 1 | 6.13 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 見下げる | 1 | 5.53 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 本郷 | 1 | 4.38 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 余事 | 1 | 6.55 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| 諷する | 1 | 7.29 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 頓死 | 1 | 6.29 |
Showing 1501 - 1600 of 6,795 words