The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 営養 | 1 | 6.37 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 西洋紙 | 1 | 7.29 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 礼義 | 1 | 6.32 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 櫓 | 1 | 4.35 |
| 無躾 | 1 | 7.19 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 捌ける | 1 | 4.81 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 意嚮 | 1 | 7.42 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| 遊興 | 1 | 5.58 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 斃れる | 1 | 5.68 |
| 寸々 | 1 | 7.59 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| 縁の遠い | 1 | 6.30 |
| 閑却 | 1 | 6.81 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 横文字 | 1 | 5.54 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 主任教授 | 1 | 7.29 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 腋の下 | 1 | 6.07 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 幾歳 | 1 | 6.48 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 慰安 | 1 | 4.82 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 勅 | 1 | 5.38 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 悉皆 | 1 | 6.69 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 心丈夫 | 1 | 6.48 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 無聊 | 1 | 5.30 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 殖える | 1 | 5.79 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 教壇に立つ | 1 | 5.77 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 極点 | 1 | 5.87 |
| 忍びやか | 1 | 6.42 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 兵威 | 1 | 6.69 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 勝れて | 1 | 6.94 |
| がましい | 1 | 5.70 |
| 嗣ぐ | 1 | 6.40 |
| 昏睡 | 1 | 4.95 |
| 仕来り | 1 | 5.40 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 好さ | 1 | 5.47 |
Showing 1601 - 1700 of 6,795 words