The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 真面目くさる | 1 | 5.18 |
| 損料 | 1 | 6.45 |
| 不徳義 | 1 | 7.29 |
| 仲好く | 1 | 6.51 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 細帯 | 1 | 6.53 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 春の雲 | 1 | 7.29 |
| 定めし | 1 | 6.01 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 癒る | 1 | 6.53 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 了簡 | 1 | 7.11 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| なす可き | 1 | 5.61 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 吹き払う | 1 | 5.51 |
| 働き掛け | 1 | 5.99 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 小便 | 1 | 4.92 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| こびり着く | 1 | 6.57 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 怨言 | 1 | 6.59 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 置き所 | 1 | 5.69 |
| 現代的 | 1 | 5.28 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 不信用 | 1 | 7.29 |
| 本堂 | 1 | 5.13 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 相図 | 1 | 6.57 |
| 夜寒 | 1 | 7.05 |
| 懊悩 | 1 | 5.02 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 快 | 1 | 4.40 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 相手次第 | 1 | 5.26 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| やくざ | 1 | 5.49 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 掻き込む | 1 | 5.28 |
| 罫 | 1 | 6.72 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
Showing 1601 - 1700 of 6,795 words