The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 例月 | 1 | 7.89 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 面目次第 | 1 | 5.56 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 下にも置かない | 1 | 6.01 |
| 眼が覚める | 1 | 6.32 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 封書 | 1 | 4.92 |
| 菓子折 | 1 | 6.30 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 有体に | 1 | 5.41 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 囈語 | 1 | 6.94 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 懸物 | 1 | 7.59 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 布衍 | 1 | 7.29 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 何時にない | 1 | 5.32 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 嚢 | 1 | 5.31 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 終局 | 1 | 5.48 |
| 監督者 | 1 | 5.19 |
| 蒟蒻 | 1 | 5.98 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 勅 | 1 | 5.38 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| やくざ | 1 | 5.49 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 剛気 | 1 | 6.20 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 拾い読み | 1 | 6.49 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 立て替え | 1 | 5.31 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 至当 | 1 | 6.36 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 返報 | 1 | 6.64 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 遊び半分 | 1 | 5.19 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 飯時 | 1 | 5.63 |
| 起居 | 1 | 5.60 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 背皮 | 1 | 6.48 |
| 晴着 | 1 | 6.36 |
| 至難 | 1 | 5.00 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 避暑客 | 1 | 6.85 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
Showing 1701 - 1800 of 6,795 words