The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 長い事 | 1 | 5.04 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 懸物 | 1 | 7.59 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 真砂 | 1 | 5.83 |
| 取り逃す | 1 | 5.25 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 何かに付けて | 1 | 6.43 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 窮境 | 1 | 7.05 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 北向き | 1 | 6.12 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 郵便物 | 1 | 5.66 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| カステラ | 1 | 4.97 |
| 隔 | 1 | 4.97 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 幸いな事に | 1 | 4.84 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 冷却 | 1 | 4.52 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 団扇 | 1 | 5.22 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| とうと | 1 | 5.92 |
| 徽章 | 1 | 4.90 |
| 喉笛 | 1 | 4.94 |
| 肩身が狭い | 1 | 5.26 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 勝れて | 1 | 6.94 |
| 銭湯 | 1 | 4.84 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 鳥取 | 1 | 5.54 |
| 仲好く | 1 | 6.51 |
| 夜陰 | 1 | 5.32 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| あり得べき | 1 | 6.45 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 上総 | 1 | 5.29 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 撲る | 1 | 5.50 |
| 菅笠 | 1 | 6.22 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 幽邃 | 1 | 7.11 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 拱く | 1 | 5.45 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 座を立つ | 1 | 7.05 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| 蚊帳 | 1 | 5.81 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| お出掛け | 1 | 5.14 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 爛酔 | 1 | 7.89 |
| 遊び半分 | 1 | 5.19 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 洗い張り | 1 | 7.59 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 満干 | 1 | 7.42 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
Showing 1701 - 1800 of 6,795 words