The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち付ける | 1 | 7.19 |
| 冥想 | 1 | 6.59 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 為さる | 1 | 5.31 |
| 唆る | 1 | 6.12 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 身振い | 1 | 7.29 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 団扇 | 1 | 5.22 |
| 浴客 | 1 | 7.42 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 岡 | 1 | 4.95 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 何かに付けて | 1 | 6.43 |
| 返報 | 1 | 6.64 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 好もしい | 1 | 6.14 |
| 爪繰る | 1 | 7.42 |
| 後来 | 1 | 7.11 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 胸に一物 | 1 | 6.94 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 碑 | 1 | 5.28 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
| 金網 | 1 | 5.09 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 昔風 | 1 | 6.26 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| 例月 | 1 | 7.89 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 精根 | 1 | 5.52 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| とくの昔 | 1 | 7.59 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 家具屋 | 1 | 3.92 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 宗旨 | 1 | 6.53 |
| 浪 | 1 | 4.95 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 道づれ | 1 | 6.31 |
| 無聊 | 1 | 5.30 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 差し当る | 1 | 6.14 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 勅 | 1 | 5.38 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 瑣事 | 1 | 6.46 |
| 本郷 | 1 | 4.38 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
Showing 1801 - 1900 of 6,795 words