The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哲理 | 1 | 6.57 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 持前 | 1 | 6.09 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 髯 | 1 | 5.60 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 拱く | 1 | 5.45 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 茶箪笥 | 1 | 6.61 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| 締切 | 1 | 5.81 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 聖徒 | 1 | 6.61 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 口言葉 | 1 | 7.42 |
| 因襲 | 1 | 6.51 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 排泄 | 1 | 5.00 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 三寸 | 1 | 5.37 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 絵巻物 | 1 | 5.90 |
| 老眼鏡 | 1 | 5.85 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 飯時 | 1 | 5.63 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 附け加える | 1 | 7.59 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 許諾 | 1 | 5.43 |
| 暮れ方 | 1 | 6.27 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 宜い | 1 | 6.25 |
| 情調 | 1 | 7.11 |
| 了簡 | 1 | 7.11 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 閑人 | 1 | 6.85 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 帰する | 1 | 5.57 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 毫も | 1 | 5.39 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 身振い | 1 | 7.29 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 誰かれ | 1 | 5.86 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| でも医者 | 1 | 6.37 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 一時代 | 1 | 5.92 |
| カステラ | 1 | 4.97 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| この種 | 1 | 5.14 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 厭世 | 1 | 6.35 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 傭う | 1 | 6.17 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
Showing 1801 - 1900 of 6,795 words