The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 潰す | 4 | 3.09 |
| 紙 | 4 | 3.20 |
| 正月 | 4 | 4.52 |
| 昨夜 | 4 | 3.52 |
| 不可思議 | 4 | 4.27 |
| 帰す | 4 | 3.93 |
| ここいら | 4 | 4.83 |
| 両方とも | 4 | 4.46 |
| してみると | 4 | 4.17 |
| 浜辺 | 4 | 4.50 |
| 紅 | 4 | 2.93 |
| 閉じる | 4 | 3.13 |
| 執る | 4 | 4.23 |
| 充ちる | 4 | 4.73 |
| さえすれば | 4 | 4.16 |
| 唇 | 4 | 3.15 |
| 格別 | 4 | 4.50 |
| にしても | 4 | 3.12 |
| 持って来る | 4 | 4.92 |
| 立ち上る | 4 | 4.21 |
| 安い | 4 | 3.12 |
| 飯を食う | 4 | 5.05 |
| 育て | 4 | 3.61 |
| 向上心 | 4 | 4.73 |
| 自尊心 | 4 | 4.48 |
| 油断 | 4 | 3.37 |
| 散る | 4 | 3.52 |
| 逆 | 4 | 3.48 |
| 賛成 | 4 | 3.71 |
| 容易い | 4 | 3.61 |
| 治る | 4 | 3.61 |
| 今から | 4 | 3.26 |
| 元の通り | 4 | 5.73 |
| 云々 | 4 | 3.91 |
| 思い通り | 4 | 4.17 |
| 増す | 4 | 3.62 |
| 少時 | 4 | 6.78 |
| 顔付 | 4 | 5.71 |
| 張る | 4 | 3.09 |
| 働き | 4 | 3.64 |
| 評す | 4 | 4.26 |
| 場所 | 4 | 2.27 |
| 眠り | 4 | 3.57 |
| 単純 | 4 | 3.19 |
| 涙 | 4 | 2.98 |
| 糸 | 4 | 3.27 |
| 祟る | 4 | 4.79 |
| 離す | 4 | 3.22 |
| 入口 | 4 | 3.55 |
| では無いか | 4 | 3.43 |
| 往く | 4 | 3.36 |
| 行為 | 4 | 3.26 |
| よし | 4 | 2.94 |
| 迂闊 | 4 | 3.83 |
| 蒼蠅 | 4 | 6.66 |
| 見付け | 4 | 4.58 |
| 及ぶ | 4 | 3.48 |
| 帰国 | 4 | 4.18 |
| 初めから | 4 | 3.96 |
| 都会 | 4 | 4.19 |
| ごろごろ | 4 | 4.38 |
| 踏む | 4 | 3.32 |
| 顛末 | 4 | 4.25 |
| どうしよう | 4 | 3.29 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| 経過 | 4 | 3.58 |
| 形 | 4 | 2.70 |
| 善人 | 4 | 4.46 |
| 想い | 4 | 3.32 |
| 惜しい | 4 | 3.67 |
| のみ | 4 | 3.02 |
| 今では | 4 | 3.48 |
| 縁台 | 4 | 6.01 |
| 偉大 | 4 | 3.79 |
| 葬る | 4 | 4.21 |
| 褒める | 4 | 3.20 |
| 沖 | 4 | 3.65 |
| 返し | 4 | 3.12 |
| 音信 | 4 | 5.94 |
| 折角 | 4 | 3.60 |
| 懐かしい | 4 | 3.51 |
| 異様 | 4 | 3.64 |
| 現象 | 4 | 3.59 |
| き | 4 | 3.28 |
| 将 | 4 | 3.57 |
| 奪う | 4 | 2.94 |
| 地方 | 4 | 3.49 |
| 羨ましい | 4 | 3.48 |
| 能く | 4 | 5.92 |
| お帰り | 4 | 3.67 |
| 上京 | 4 | 5.11 |
| 看護 | 4 | 4.91 |
| 破る | 4 | 3.43 |
| 話し声 | 4 | 4.41 |
| 久しぶりに | 4 | 3.56 |
| 好かろう | 4 | 6.64 |
| 敷居 | 4 | 5.04 |
| 外囲 | 4 | 3.11 |
| おかしい | 4 | 2.76 |
| それより | 4 | 3.35 |
Showing 1801 - 1900 of 6,795 words