The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 内所話 | 1 | 7.89 |
| 喜悦 | 1 | 4.98 |
| 清新 | 1 | 6.16 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 居合せる | 1 | 6.69 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 順路 | 1 | 5.01 |
| 好事家 | 1 | 5.23 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 御菓子 | 1 | 5.68 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 寸々 | 1 | 7.59 |
| 唆る | 1 | 6.12 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 口言葉 | 1 | 7.42 |
| 細大 | 1 | 7.29 |
| 髯 | 1 | 5.60 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 怨言 | 1 | 6.59 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 厭世 | 1 | 6.35 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 畷 | 1 | 7.05 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 一カ所 | 1 | 4.90 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 薄黒い | 1 | 5.91 |
| 近眼 | 1 | 5.69 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| さばかり | 1 | 5.72 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| とく | 1 | 3.39 |
| カフス | 1 | 5.43 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 大葬 | 1 | 6.85 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 猶更 | 1 | 5.31 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 惜 | 1 | 5.67 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 封書 | 1 | 4.92 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| お断わり | 1 | 6.24 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| 明け放つ | 1 | 7.05 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 異に | 1 | 5.35 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 義眼 | 1 | 5.28 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
Showing 1901 - 2000 of 6,795 words