The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| がたぴし | 1 | 7.05 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 内省 | 1 | 6.11 |
| 茶店 | 1 | 5.38 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 題目 | 1 | 5.51 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 寸々 | 1 | 7.59 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 引合い | 1 | 6.75 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 老少不定 | 1 | 7.42 |
| この種 | 1 | 5.14 |
| 多年 | 1 | 6.04 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 養生法 | 1 | 7.42 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 喉笛 | 1 | 4.94 |
| 水枕 | 1 | 6.78 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 出京 | 1 | 6.78 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 損料 | 1 | 6.45 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 精しい | 1 | 6.34 |
| 食い付く | 1 | 5.65 |
| 真情 | 1 | 5.00 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 手続 | 1 | 5.64 |
| がらがら | 1 | 5.23 |
| 六分 | 1 | 5.68 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 日本中 | 1 | 5.17 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 異に | 1 | 5.35 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| あり得べき | 1 | 6.45 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 書留 | 1 | 6.51 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 蝨 | 1 | 7.29 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 容色 | 1 | 5.82 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 一構え | 1 | 7.42 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 刻限 | 1 | 4.71 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 診てもらう | 1 | 5.58 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 履行 | 1 | 4.97 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
Showing 1901 - 2000 of 6,795 words