The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| 櫓 | 1 | 4.35 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 造り上げる | 1 | 4.87 |
| 近眼 | 1 | 5.69 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 養生法 | 1 | 7.42 |
| 徒ら | 1 | 7.05 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 毬藻 | 1 | 5.78 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 徳義心 | 1 | 7.42 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| 非社交的 | 1 | 6.75 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 郵便物 | 1 | 5.66 |
| 前後を忘れる | 1 | 7.89 |
| ゆくりなく | 1 | 6.89 |
| 日の丸 | 1 | 5.76 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 弧線 | 1 | 6.81 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 幸いな事に | 1 | 4.84 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 掛け離れる | 1 | 5.41 |
| 細大 | 1 | 7.29 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 厭世 | 1 | 6.35 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| やくざ | 1 | 5.49 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 寄附 | 1 | 6.09 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 行路 | 1 | 5.49 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 忌む | 1 | 5.40 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 時価 | 1 | 5.52 |
| こせこせ | 1 | 6.66 |
| 資格のない | 1 | 5.96 |
| 物の数 | 1 | 5.36 |
| へどもど | 1 | 5.88 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 変死 | 1 | 5.44 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 肝要 | 1 | 4.77 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 黙然 | 1 | 6.42 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 朧気 | 1 | 5.01 |
| 反撥 | 1 | 6.02 |
| 猜疑 | 1 | 5.26 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 勝れて | 1 | 6.94 |
| とうと | 1 | 5.92 |
| 金網 | 1 | 5.09 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 有体に | 1 | 5.41 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 真黒 | 1 | 5.38 |
| 樺色 | 1 | 6.81 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
Showing 1901 - 2000 of 6,795 words