The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今まで通り | 4 | 4.30 |
| 何々 | 4 | 4.30 |
| 治る | 4 | 3.61 |
| 嬉しそう | 4 | 3.06 |
| 及ぶ | 4 | 3.48 |
| 頼りにする | 4 | 5.15 |
| 想い | 4 | 3.32 |
| 疑り | 4 | 5.52 |
| 卒倒 | 4 | 4.55 |
| この世 | 4 | 3.50 |
| 近所 | 4 | 3.94 |
| 責める | 4 | 3.82 |
| 敷居 | 4 | 5.04 |
| 現象 | 4 | 3.59 |
| 用意 | 4 | 2.75 |
| 樹 | 4 | 3.28 |
| 無かろう | 4 | 3.79 |
| 何よりも | 4 | 3.56 |
| 是非とも | 4 | 3.92 |
| 生きた | 4 | 3.84 |
| 保証 | 4 | 3.70 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 紙 | 4 | 3.20 |
| 能く | 4 | 5.92 |
| わが家 | 4 | 5.48 |
| 授業 | 4 | 3.32 |
| 復籍 | 4 | 7.11 |
| 沖 | 4 | 3.65 |
| 育て | 4 | 3.61 |
| 帰国 | 4 | 4.18 |
| 時たま | 4 | 4.75 |
| 顔付 | 4 | 5.71 |
| 恥 | 4 | 3.76 |
| 後れ | 4 | 4.92 |
| 放り出す | 4 | 3.88 |
| 不自由 | 4 | 4.07 |
| 昨夜 | 4 | 3.52 |
| 上京 | 4 | 5.11 |
| 返し | 4 | 3.12 |
| 増す | 4 | 3.62 |
| 教師 | 4 | 3.40 |
| 物がある | 4 | 3.46 |
| 通り抜ける | 4 | 4.27 |
| 充ちる | 4 | 4.73 |
| 命令 | 4 | 3.05 |
| いつもの様に | 4 | 3.64 |
| 夕飯 | 4 | 3.91 |
| 不可思議 | 4 | 4.27 |
| 張る | 4 | 3.09 |
| 並んで | 4 | 3.28 |
| 縁台 | 4 | 6.01 |
| 祟る | 4 | 4.79 |
| 以来 | 4 | 3.53 |
| 曇り | 4 | 4.48 |
| 静 | 4 | 4.24 |
| 首肯く | 4 | 5.87 |
| 糸 | 4 | 3.27 |
| 残酷 | 4 | 3.87 |
| 折角 | 4 | 3.60 |
| 云々 | 4 | 3.91 |
| 灯 | 4 | 3.92 |
| ざわざわ | 4 | 4.45 |
| 主意 | 4 | 5.92 |
| 誰か | 4 | 2.71 |
| 暫くして | 4 | 3.75 |
| 明るい | 4 | 3.19 |
| 気色 | 4 | 5.21 |
| 話し声 | 4 | 4.41 |
| 面白 | 4 | 3.51 |
| 懐かしい | 4 | 3.51 |
| 切れる | 4 | 3.26 |
| 食事 | 4 | 2.84 |
| 穢多 | 4 | 4.20 |
| 活ける | 4 | 5.38 |
| 付け足し | 4 | 4.87 |
| 儂 | 4 | 3.13 |
| のみ | 4 | 3.02 |
| 悟る | 4 | 3.47 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| 切り出す | 4 | 3.88 |
| ばい | 4 | 4.74 |
| 油断 | 4 | 3.37 |
| 褒める | 4 | 3.20 |
| 場所 | 4 | 2.27 |
| 燃える | 4 | 3.43 |
| 悲劇 | 4 | 3.99 |
| 聞き | 4 | 3.08 |
| 集め | 4 | 3.13 |
| 点く | 4 | 4.30 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 趣 | 3 | 4.42 |
| 覗き | 3 | 3.50 |
| 呑み込む | 3 | 4.00 |
| 相変らず | 3 | 4.59 |
| 墓参 | 3 | 5.81 |
| 休み | 3 | 3.57 |
| 香 | 3 | 3.69 |
| ですら | 3 | 3.29 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
Showing 1901 - 2000 of 6,795 words