The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 葺く | 1 | 5.87 |
| 口金 | 1 | 5.96 |
| 燻べる | 1 | 6.69 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 三寸 | 1 | 5.37 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 出京 | 1 | 6.78 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| 勅 | 1 | 5.38 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 永らく | 1 | 5.59 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 基点 | 1 | 4.78 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 鳶色 | 1 | 4.88 |
| 蛇の目 | 1 | 5.66 |
| 上総 | 1 | 5.29 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 和ら | 1 | 5.96 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 取り逃す | 1 | 5.25 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 蒟蒻 | 1 | 5.98 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 歓待 | 1 | 4.33 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 透る | 1 | 5.77 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 級友 | 1 | 5.03 |
| すぽり | 1 | 6.48 |
| 附近 | 1 | 5.33 |
| 思想界 | 1 | 7.29 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 資 | 1 | 5.53 |
| 君子 | 1 | 5.11 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 過半 | 1 | 5.53 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 不道徳 | 1 | 5.52 |
| 慢性 | 1 | 6.00 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 嚊 | 1 | 5.90 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
Showing 2001 - 2100 of 6,795 words