The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 何処でも | 3 | 4.08 |
| 寛 | 3 | 5.35 |
| 決す | 3 | 4.17 |
| 精進 | 3 | 4.42 |
| 苗 | 3 | 4.57 |
| 思い立つ | 3 | 4.50 |
| 制帽 | 3 | 6.01 |
| 通り越す | 3 | 4.07 |
| 解す | 3 | 4.28 |
| 手負い | 3 | 3.20 |
| 動ともすると | 3 | 7.42 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 十一 | 3 | 4.01 |
| 貫く | 3 | 3.25 |
| すべき | 3 | 3.46 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 塞ぐ | 3 | 3.51 |
| 予て | 3 | 4.16 |
| かつ | 3 | 3.55 |
| と言われる | 3 | 3.54 |
| さっさと | 3 | 3.12 |
| 電報を打つ | 3 | 6.78 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| 選択 | 3 | 3.26 |
| それにしても | 3 | 3.12 |
| 年数 | 3 | 4.83 |
| 衝動 | 3 | 3.93 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| し出す | 3 | 4.66 |
| 所では | 3 | 3.87 |
| 別荘 | 3 | 4.20 |
| 出会う | 3 | 3.16 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| 膝 | 3 | 3.14 |
| 熱心 | 3 | 3.89 |
| 関 | 3 | 4.46 |
| 働き掛ける | 3 | 6.07 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 単簡 | 3 | 7.42 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| 利益 | 3 | 3.54 |
| 辺 | 3 | 3.32 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| 恐怖 | 3 | 3.06 |
| 些細 | 3 | 3.89 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| 空け | 3 | 3.98 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 苦しさ | 3 | 4.70 |
| 行先 | 3 | 4.84 |
| 信念 | 3 | 4.23 |
| 咎 | 3 | 4.06 |
| いだ | 3 | 4.46 |
| 画僧 | 3 | 2.89 |
| え | 3 | 2.39 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| 鳴る | 3 | 3.48 |
| 接触 | 3 | 3.42 |
| 憎らしい | 3 | 4.72 |
| なるだけ | 3 | 4.13 |
| しんと | 3 | 4.58 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 建物 | 3 | 3.04 |
| 何遍 | 3 | 6.14 |
| 駄菓子屋 | 3 | 5.33 |
| 腕組み | 3 | 4.23 |
| 取り上げる | 3 | 4.22 |
| 仕合せ | 3 | 4.78 |
| 涙ぐむ | 3 | 4.42 |
| たらしい | 3 | 4.18 |
| 知らん顔 | 3 | 5.08 |
| 兼 | 3 | 3.80 |
| 準備 | 3 | 2.67 |
| 拭く | 3 | 3.81 |
| 出来事 | 3 | 3.32 |
| 事業 | 3 | 4.04 |
| 発達 | 3 | 4.08 |
| 楓 | 3 | 3.43 |
| わざとらしい | 3 | 4.00 |
| 絶対に | 3 | 2.91 |
| 鼓動 | 3 | 3.91 |
| ぶらぶら | 3 | 4.50 |
| 一字 | 3 | 5.48 |
| 偉い | 3 | 3.69 |
| 行 | 3 | 3.91 |
| 銀杏 | 3 | 5.44 |
| いう通り | 3 | 4.93 |
| 新橋 | 3 | 5.79 |
| 許し | 3 | 3.29 |
| 違える | 3 | 4.29 |
| 張り | 3 | 3.82 |
| 悩ます | 3 | 4.50 |
| 仕掛ける | 3 | 3.51 |
| 課業 | 3 | 6.11 |
| 突き破る | 3 | 4.14 |
| 苦しめる | 3 | 4.03 |
Showing 2001 - 2100 of 6,795 words