The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| 戸棚 | 3 | 4.61 |
| 何処でも | 3 | 4.08 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| 三十分 | 3 | 4.12 |
| たらしい | 3 | 4.18 |
| 冷評 | 3 | 7.05 |
| 馬鹿馬鹿しい | 3 | 4.27 |
| 寛 | 3 | 5.35 |
| 刹那 | 3 | 2.81 |
| 応用 | 3 | 3.85 |
| 衝動 | 3 | 3.93 |
| 避暑 | 3 | 5.35 |
| だけあって | 3 | 3.64 |
| 都 | 3 | 3.29 |
| 妖邪 | 3 | 3.93 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| 策略 | 3 | 4.41 |
| 要心 | 3 | 6.85 |
| 構いません | 3 | 3.56 |
| すべき | 3 | 3.46 |
| 癇性 | 3 | 7.05 |
| 熱心 | 3 | 3.89 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 働き掛ける | 3 | 6.07 |
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| となると | 3 | 3.16 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| 歯元 | 3 | 5.11 |
| 回避 | 3 | 2.93 |
| 集まる | 3 | 2.88 |
| 電燈 | 3 | 5.37 |
| 食い | 3 | 3.66 |
| 拘泥 | 3 | 5.41 |
| 氷 | 3 | 2.98 |
| 渡る | 3 | 3.38 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 浜 | 3 | 4.15 |
| 弱点 | 3 | 3.62 |
| 宜しい | 3 | 3.44 |
| いう通り | 3 | 4.93 |
| 犠牲 | 3 | 3.47 |
| 付 | 3 | 3.29 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| たった一つ | 3 | 4.29 |
| 予て | 3 | 4.16 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| 分量 | 3 | 4.48 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 毎晩 | 3 | 4.37 |
| のみならず | 3 | 3.98 |
| 画僧 | 3 | 2.89 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| 付いている | 3 | 3.38 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| 曲折 | 3 | 6.37 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| 切り上げる | 3 | 4.34 |
| 植木屋 | 3 | 5.88 |
| 藁 | 3 | 4.41 |
| 浮く | 3 | 3.68 |
| 別荘 | 3 | 4.20 |
| 剛 | 3 | 3.75 |
| 眩暈 | 3 | 4.46 |
| 駄菓子屋 | 3 | 5.33 |
| 霊 | 3 | 3.53 |
| 約 | 3 | 3.47 |
| 反物 | 3 | 5.12 |
| 発達 | 3 | 4.08 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
| 苗 | 3 | 4.57 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| 不得要領 | 3 | 6.48 |
| 四月 | 3 | 4.42 |
| 苦々しい | 3 | 4.05 |
| 袂 | 3 | 4.84 |
| 口実 | 3 | 4.26 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 弥四 | 3 | 4.40 |
| 順序 | 3 | 4.62 |
| 鼓動 | 3 | 3.91 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| 卒業式 | 3 | 4.43 |
| 空虚 | 3 | 4.52 |
| 平凡 | 3 | 4.02 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| 沁み込む | 3 | 6.37 |
| 十七 | 3 | 4.20 |
| かつ | 3 | 3.55 |
| 裏手 | 3 | 4.25 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| 解す | 3 | 4.28 |
| 差向い | 3 | 6.66 |
| 左右 | 3 | 3.23 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 現実 | 3 | 3.06 |
| 知らない間に | 3 | 4.72 |
Showing 2001 - 2100 of 6,795 words