The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だらだら坂 | 1 | 6.94 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 風采 | 1 | 5.76 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| さばかり | 1 | 5.72 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| 冷かす | 1 | 6.14 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 日本一 | 1 | 5.26 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 突き留める | 1 | 7.89 |
| 曇らす | 1 | 5.88 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 遠国 | 1 | 5.68 |
| 片寄せる | 1 | 6.61 |
| 染め付ける | 1 | 7.42 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 罪滅し | 1 | 7.11 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| あり得べからざる | 1 | 5.88 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 勝れて | 1 | 6.94 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 書きもの | 1 | 6.22 |
| 高僧 | 1 | 5.72 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| 弧線 | 1 | 6.81 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 冷し | 1 | 6.08 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 変死 | 1 | 5.44 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| 俸給 | 1 | 5.21 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 翌る日 | 1 | 6.59 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 価する | 1 | 5.78 |
| 張合 | 1 | 6.59 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 往き来 | 1 | 5.92 |
| 全権公使 | 1 | 7.89 |
| 欝 | 1 | 5.51 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 浪 | 1 | 4.95 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 鳥の子紙 | 1 | 7.89 |
| 黄葉 | 1 | 5.17 |
| 差し当る | 1 | 6.14 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 全生涯 | 1 | 6.51 |
| 宜い | 1 | 6.25 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 来意 | 1 | 5.82 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 読書家 | 1 | 5.52 |
| 道学 | 1 | 7.05 |
| 宗教心 | 1 | 6.69 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 薄い板 | 1 | 5.43 |
| 二つながら | 1 | 6.94 |
Showing 2101 - 2200 of 6,795 words