The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輪廻 | 1 | 3.89 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| 四つ折 | 1 | 6.72 |
| 風変り | 1 | 5.93 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 定めし | 1 | 6.01 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 半夜 | 1 | 5.52 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 免状 | 1 | 5.18 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 天寿 | 1 | 5.23 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 教壇に立つ | 1 | 5.77 |
| 地体 | 1 | 7.42 |
| 合の子 | 1 | 6.89 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 強い所 | 1 | 6.07 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 無聊 | 1 | 5.30 |
| 漁村 | 1 | 4.80 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 礼義 | 1 | 6.32 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| 幽欝 | 1 | 7.89 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| 眼に付く | 1 | 7.59 |
| 肝要 | 1 | 4.77 |
| 臆面 | 1 | 6.15 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 来意 | 1 | 5.82 |
| 好さ | 1 | 5.47 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 出京 | 1 | 6.78 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 献酬 | 1 | 7.59 |
| 名宛 | 1 | 6.37 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| 引合い | 1 | 6.75 |
| 幽谷 | 1 | 7.11 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 学校教育 | 1 | 5.80 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 細帯 | 1 | 6.53 |
| 厠 | 1 | 5.10 |
| かの如くに | 1 | 6.25 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 出し抜け | 1 | 5.38 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
Showing 2201 - 2300 of 6,795 words