The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑い深い | 3 | 5.33 |
| 年数 | 3 | 4.83 |
| たった一つ | 3 | 4.29 |
| ものである | 3 | 3.33 |
| 果たす | 3 | 3.42 |
| 現実 | 3 | 3.06 |
| 思うように | 3 | 4.09 |
| 落ち合う | 3 | 4.78 |
| 口調 | 3 | 3.14 |
| 即 | 3 | 3.94 |
| 看護婦 | 3 | 5.05 |
| ようにする | 3 | 3.59 |
| 横着 | 3 | 5.37 |
| 差支え | 3 | 5.55 |
| 如何した | 3 | 3.27 |
| 遅い | 3 | 3.19 |
| 出来事 | 3 | 3.32 |
| ったら | 3 | 3.88 |
| 延ばす | 3 | 4.50 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 若いもの | 3 | 5.62 |
| 塞ぐ | 3 | 3.51 |
| 連れ立つ | 3 | 4.42 |
| 照らす | 3 | 3.40 |
| 工夫 | 3 | 3.92 |
| 経済 | 3 | 4.04 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 構いません | 3 | 3.56 |
| 利益 | 3 | 3.54 |
| 発達 | 3 | 4.08 |
| 専攻 | 3 | 4.78 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| 握り締める | 3 | 3.81 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 生涯 | 3 | 3.91 |
| 所では | 3 | 3.87 |
| 二佐 | 3 | 2.98 |
| 輪 | 3 | 3.59 |
| ぐいと | 3 | 4.83 |
| 坐ら | 3 | 4.54 |
| 時として | 3 | 4.70 |
| 思い立つ | 3 | 4.50 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| 講義 | 3 | 3.77 |
| 仕掛ける | 3 | 3.51 |
| 済ませる | 3 | 3.29 |
| 横丁 | 3 | 5.47 |
| 接触 | 3 | 3.42 |
| 磯 | 3 | 5.30 |
| 住居 | 3 | 4.13 |
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| この場合 | 3 | 3.78 |
| に限って | 3 | 3.95 |
| に限らず | 3 | 4.24 |
| 占める | 3 | 3.97 |
| 片付ける | 3 | 3.82 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| 事業 | 3 | 4.04 |
| 感傷的 | 3 | 4.97 |
| 逆らう | 3 | 3.71 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 省く | 3 | 4.27 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| 鳴る | 3 | 3.48 |
| 弁護 | 3 | 4.95 |
| 早速 | 3 | 3.13 |
| 戯 | 3 | 5.60 |
| 切り上げ | 3 | 4.28 |
| 曲折 | 3 | 6.37 |
| 左右 | 3 | 3.23 |
| 覗き | 3 | 3.50 |
| 茂る | 3 | 4.57 |
| 暑さ | 3 | 4.19 |
| 頼み | 3 | 3.67 |
| 純白 | 3 | 3.95 |
| 貫く | 3 | 3.25 |
| 潜む | 3 | 3.68 |
| 苦しさ | 3 | 4.70 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 仕様がない | 3 | 5.28 |
| 善かろう | 3 | 4.14 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| 寄せ | 3 | 3.32 |
| 硬い | 3 | 3.44 |
| 決す | 3 | 4.17 |
| 一時間 | 3 | 3.68 |
| 永い | 3 | 4.62 |
| 中頃 | 3 | 5.17 |
| 掻く | 3 | 3.85 |
| せい | 3 | 2.98 |
| 合せて | 3 | 5.28 |
| 拘泥 | 3 | 5.41 |
| 毎晩 | 3 | 4.37 |
| 潔癖 | 3 | 4.90 |
| 藁 | 3 | 4.41 |
| ふらふら | 3 | 4.01 |
| 単簡 | 3 | 7.42 |
| 無 | 3 | 3.31 |
| 馬鹿馬鹿しい | 3 | 4.27 |
Showing 2201 - 2300 of 6,795 words