The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 服 | 3 | 2.78 |
| 衣食 | 3 | 6.02 |
| ただ一つ | 3 | 4.05 |
| 暇乞い | 3 | 5.67 |
| 碁 | 3 | 5.31 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| 私宛 | 3 | 5.44 |
| 括る | 3 | 4.25 |
| 時間割 | 3 | 5.42 |
| 衝突 | 3 | 3.76 |
| ったら | 3 | 3.88 |
| 呑む | 3 | 3.66 |
| 頼もしい | 3 | 3.76 |
| 回顧 | 3 | 5.61 |
| 輪 | 3 | 3.59 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 書き上げる | 3 | 4.69 |
| 馬鹿に | 3 | 3.68 |
| 果たす | 3 | 3.42 |
| 停車場 | 3 | 5.41 |
| 書見 | 3 | 6.45 |
| 欠点 | 3 | 3.93 |
| 霊 | 3 | 3.53 |
| 接触 | 3 | 3.42 |
| 反物 | 3 | 5.12 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| 構いません | 3 | 3.56 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| し出す | 3 | 4.66 |
| 寛 | 3 | 5.35 |
| 食わせる | 3 | 4.29 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 猛烈 | 3 | 4.06 |
| 回避 | 3 | 2.93 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| 要心 | 3 | 6.85 |
| 行先 | 3 | 4.84 |
| 準備 | 3 | 2.67 |
| 抽象的 | 3 | 4.78 |
| 原 | 3 | 3.91 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 得策 | 3 | 4.35 |
| 間柄 | 3 | 4.15 |
| 一通り | 3 | 3.70 |
| たらしい | 3 | 4.18 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 事業 | 3 | 4.04 |
| 横着 | 3 | 5.37 |
| 調 | 3 | 4.52 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| 用件 | 3 | 3.80 |
| 果敢ない | 3 | 6.61 |
| 注す | 3 | 6.05 |
| 熱心 | 3 | 3.89 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| 一本 | 3 | 3.25 |
| 平凡 | 3 | 4.02 |
| 香 | 3 | 3.69 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| ようにする | 3 | 3.59 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| 斥ける | 3 | 6.48 |
| 二度と | 3 | 3.48 |
| 占める | 3 | 3.97 |
| 電燈 | 3 | 5.37 |
| 汚れる | 3 | 3.88 |
| 灰 | 3 | 3.74 |
| 慰め | 3 | 3.79 |
| 掻き乱す | 3 | 4.95 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| 兼 | 3 | 3.80 |
| あんなに | 3 | 3.52 |
| 不得要領 | 3 | 6.48 |
| 句 | 3 | 4.57 |
| 済ませる | 3 | 3.29 |
| 関 | 3 | 4.46 |
| なぞ | 3 | 4.17 |
| 鉛 | 3 | 4.50 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 覚ます | 3 | 3.63 |
| 突き | 3 | 3.40 |
| 切り上げる | 3 | 4.34 |
| 浜 | 3 | 4.15 |
| 代表者 | 3 | 4.24 |
| 懐中 | 3 | 5.62 |
| 切り詰める | 3 | 5.50 |
| 期待 | 3 | 2.90 |
| 外套 | 3 | 3.81 |
| 純白 | 3 | 3.95 |
| 弥四 | 3 | 4.40 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| なんぞ | 3 | 3.85 |
| 割 | 3 | 3.87 |
| 暮らす | 3 | 3.59 |
| 合う | 3 | 2.87 |
| 無遠慮 | 3 | 4.57 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
Showing 2201 - 2300 of 6,795 words