The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慈雨 | 1 | 5.85 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 廻転 | 1 | 6.06 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 遠浅 | 1 | 5.52 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 銚子 | 1 | 5.67 |
| なす可き | 1 | 5.61 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 引き去る | 1 | 7.29 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 石屋 | 1 | 5.84 |
| 肩身が狭い | 1 | 5.26 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 導火線 | 1 | 5.02 |
| 飯時 | 1 | 5.63 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 明け放し | 1 | 6.99 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 嚊 | 1 | 5.90 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 照らし合せる | 1 | 6.61 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 葺く | 1 | 5.87 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 金網 | 1 | 5.09 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 妊娠中 | 1 | 4.97 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 狐疑 | 1 | 7.05 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 対坐 | 1 | 5.32 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 黄葉 | 1 | 5.17 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 延べる | 1 | 6.55 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 雲の峯 | 1 | 6.69 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 糸巻 | 1 | 6.01 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| まま母 | 1 | 6.39 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 円い | 1 | 5.51 |
| 不承 | 1 | 6.28 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 伽藍 | 1 | 5.14 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 恩借 | 1 | 7.89 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
Showing 2301 - 2400 of 6,795 words