The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 細大 | 1 | 7.29 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 腎臓病 | 1 | 7.11 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 書翰 | 1 | 6.89 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 万世 | 1 | 6.59 |
| 基督教 | 1 | 6.36 |
| 傷ましい | 1 | 6.17 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 菓子折 | 1 | 6.30 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 金の無心 | 1 | 5.87 |
| 過半 | 1 | 5.53 |
| 着け所 | 1 | 7.89 |
| 夏中 | 1 | 6.66 |
| 級友 | 1 | 5.03 |
| 精神病者 | 1 | 6.89 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 一切衆生 | 1 | 7.05 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 年歯 | 1 | 5.57 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 椀 | 1 | 4.68 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 我知らず | 1 | 4.97 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 竹の杖 | 1 | 7.42 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 松飾 | 1 | 7.89 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 喜ばす | 1 | 5.47 |
| 難症 | 1 | 7.89 |
| 日清戦争 | 1 | 6.75 |
| 小便 | 1 | 4.92 |
| 御影 | 1 | 5.32 |
| コーラン | 1 | 6.07 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 影像 | 1 | 6.31 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 物の数 | 1 | 5.36 |
| 下にも置かない | 1 | 6.01 |
| 聞き糺す | 1 | 7.42 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
Showing 2301 - 2400 of 6,795 words