The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭を悩ます | 1 | 5.39 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 価する | 1 | 5.78 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 返報 | 1 | 6.64 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 祝言 | 1 | 5.27 |
| 言葉つき | 1 | 6.40 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 払底 | 1 | 5.81 |
| 内省 | 1 | 6.11 |
| 精根 | 1 | 5.52 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| 発作的 | 1 | 5.55 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 定めし | 1 | 6.01 |
| 眼が覚める | 1 | 6.32 |
| 私語く | 1 | 7.59 |
| 靴紐 | 1 | 5.53 |
| 贅沢をいう | 1 | 6.59 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 冥想 | 1 | 6.59 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 聞き糺す | 1 | 7.42 |
| 幽欝 | 1 | 7.89 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 下議 | 1 | 5.22 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 春の雲 | 1 | 7.29 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 邯鄲 | 1 | 6.26 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| おや | 1 | 3.57 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 対坐 | 1 | 5.32 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 在処 | 1 | 5.11 |
| 一打 | 1 | 5.05 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| 細目に | 1 | 6.12 |
| 廿 | 1 | 5.15 |
| 金を使う | 1 | 5.41 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 翌る日 | 1 | 6.59 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 勝れて | 1 | 6.94 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
Showing 2301 - 2400 of 6,795 words