The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| 原稿紙 | 1 | 6.66 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 不徳義 | 1 | 7.29 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 全生涯 | 1 | 6.51 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 闊達 | 1 | 5.45 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 層倍 | 1 | 6.64 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 淋しがる | 1 | 6.66 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 成行き | 1 | 5.98 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 邯鄲 | 1 | 6.26 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 過半 | 1 | 5.53 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 聖徒 | 1 | 6.61 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 喋々 | 1 | 7.59 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 好い顔 | 1 | 7.19 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| あかの他人 | 1 | 6.55 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 取り逃す | 1 | 5.25 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 月例 | 1 | 6.15 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 聞き合せ | 1 | 7.59 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 向側 | 1 | 6.21 |
| 延べる | 1 | 6.55 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 我を張る | 1 | 6.46 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
Showing 2401 - 2500 of 6,795 words