The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け入れる | 3 | 3.42 |
| 話し合う | 3 | 3.53 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| 咎 | 3 | 4.06 |
| 注す | 3 | 6.05 |
| 選択 | 3 | 3.26 |
| 以往 | 3 | 5.13 |
| 左右 | 3 | 3.23 |
| 単簡 | 3 | 7.42 |
| 辺 | 3 | 3.32 |
| 涙ぐむ | 3 | 4.42 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| 呑む | 3 | 3.66 |
| 用件 | 3 | 3.80 |
| 燈火 | 3 | 5.46 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| 持ち | 3 | 2.99 |
| 間接 | 3 | 4.93 |
| 講義 | 3 | 3.77 |
| 別荘 | 3 | 4.20 |
| 握り締める | 3 | 3.81 |
| 誰彼 | 3 | 5.60 |
| 課業 | 3 | 6.11 |
| 冷淡 | 3 | 4.63 |
| あの人 | 3 | 3.29 |
| 日曜 | 3 | 4.73 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 片付ける | 3 | 3.82 |
| 懺悔 | 3 | 4.52 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 波瀾 | 3 | 6.43 |
| 給え | 3 | 4.07 |
| 蝉 | 3 | 4.60 |
| 憎む | 3 | 4.00 |
| 十一 | 3 | 4.01 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| 食わせる | 3 | 4.29 |
| どちら | 3 | 3.37 |
| 手負い | 3 | 3.20 |
| 敢えて | 3 | 3.31 |
| 十二 | 3 | 3.73 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| 即 | 3 | 3.94 |
| 通り越す | 3 | 4.07 |
| 間柄 | 3 | 4.15 |
| 時として | 3 | 4.70 |
| 廃位 | 3 | 3.18 |
| 調 | 3 | 4.52 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 集まる | 3 | 2.88 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 巻く | 3 | 3.53 |
| 趣 | 3 | 4.42 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| かつ | 3 | 3.55 |
| 三十分 | 3 | 4.12 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| 幾分 | 3 | 4.07 |
| 所で | 3 | 3.30 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 余計 | 3 | 3.16 |
| 有難う | 3 | 4.69 |
| 停車場 | 3 | 5.41 |
| 日光 | 3 | 4.36 |
| 幾らでも | 3 | 3.46 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 戯 | 3 | 5.60 |
| 若しくは | 3 | 3.38 |
| 合せて | 3 | 5.28 |
| 渋る | 3 | 4.22 |
| 材料 | 3 | 3.36 |
| 見抜く | 3 | 3.76 |
| 思い込む | 3 | 3.91 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| 潔癖 | 3 | 4.90 |
| 絶対に | 3 | 2.91 |
| 性分 | 3 | 4.50 |
| 寄せ | 3 | 3.32 |
| 書き上げる | 3 | 4.69 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| 念のため | 3 | 3.66 |
| 出来事 | 3 | 3.32 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| 浮く | 3 | 3.68 |
| 成功 | 3 | 3.02 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| 尊い | 3 | 4.27 |
| 時間割 | 3 | 5.42 |
| 四月 | 3 | 4.42 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| 些とも | 3 | 7.42 |
| 熊笹 | 3 | 6.57 |
| 知らない間に | 3 | 4.72 |
| 床の間 | 3 | 5.39 |
| 繰る | 3 | 4.69 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
Showing 2401 - 2500 of 6,795 words