The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐいと | 3 | 4.83 |
| 吠える | 3 | 3.84 |
| 顧み | 3 | 5.02 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| 杯 | 3 | 3.78 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| 猛烈 | 3 | 4.06 |
| 守る | 3 | 2.66 |
| 仕合せ | 3 | 4.78 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| わざとらしい | 3 | 4.00 |
| 詳しい | 3 | 3.29 |
| 知らん顔 | 3 | 5.08 |
| 果たす | 3 | 3.42 |
| 所々 | 3 | 4.00 |
| たった一つ | 3 | 4.29 |
| 躑躅 | 3 | 5.85 |
| 趣 | 3 | 4.42 |
| 車 | 3 | 3.37 |
| なんぞ | 3 | 3.85 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| 勧める | 3 | 4.06 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 食わせる | 3 | 4.29 |
| 衝動 | 3 | 3.93 |
| 回避 | 3 | 2.93 |
| 十七 | 3 | 4.20 |
| 休み | 3 | 3.57 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| 得策 | 3 | 4.35 |
| 恐るべき | 3 | 4.03 |
| 振り | 3 | 2.89 |
| 坐ら | 3 | 4.54 |
| 熊笹 | 3 | 6.57 |
| 屈托 | 3 | 6.51 |
| 幾分 | 3 | 4.07 |
| 所で | 3 | 3.30 |
| 剛 | 3 | 3.75 |
| 行先 | 3 | 4.84 |
| 教授 | 3 | 3.79 |
| 大胆 | 3 | 4.10 |
| 弁護 | 3 | 4.95 |
| 握り締める | 3 | 3.81 |
| 灰 | 3 | 3.74 |
| 割 | 3 | 3.87 |
| 信念 | 3 | 4.23 |
| 電燈 | 3 | 5.37 |
| 熱心 | 3 | 3.89 |
| 渡る | 3 | 3.38 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 反抗 | 3 | 4.17 |
| 相変らず | 3 | 4.59 |
| 括る | 3 | 4.25 |
| 据える | 3 | 4.01 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
| 電報を打つ | 3 | 6.78 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 行 | 3 | 3.91 |
| 歌留多 | 3 | 6.55 |
| し出す | 3 | 4.66 |
| 指す | 3 | 3.83 |
| アイスクリーム | 3 | 4.46 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 宛 | 3 | 3.72 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 逆らう | 3 | 3.71 |
| 消息 | 3 | 4.68 |
| 違える | 3 | 4.29 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| いう通り | 3 | 4.93 |
| 毎月 | 3 | 4.58 |
| 険悪 | 3 | 4.38 |
| 悩ます | 3 | 4.50 |
| どちら | 3 | 3.37 |
| 感傷的 | 3 | 4.97 |
| 始末 | 3 | 3.55 |
| 召し上がる | 3 | 4.33 |
| 所では | 3 | 3.87 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| 連れ立つ | 3 | 4.42 |
| 主 | 3 | 2.62 |
| 私宛 | 3 | 5.44 |
| 早い | 3 | 2.99 |
| に限って | 3 | 3.95 |
| 暑さ | 3 | 4.19 |
| 一図に | 3 | 6.61 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| 精進 | 3 | 4.42 |
| 鳴る | 3 | 3.48 |
| 廻り | 3 | 4.97 |
| 要心 | 3 | 6.85 |
| 出立 | 3 | 4.09 |
| 落ち付く | 3 | 6.48 |
| 稽古 | 3 | 3.76 |
| 事業 | 3 | 4.04 |
| 涙ぐむ | 3 | 4.42 |
| 課業 | 3 | 6.11 |
| 専攻 | 3 | 4.78 |
Showing 2401 - 2500 of 6,795 words