The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| てんから | 1 | 5.88 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 相図 | 1 | 6.57 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| 隠し立て | 1 | 5.17 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 附け加える | 1 | 7.59 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 快 | 1 | 4.40 |
| 間口 | 1 | 5.42 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 挙止 | 1 | 6.99 |
| 欝 | 1 | 5.51 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 豌豆 | 1 | 6.72 |
| 導火線 | 1 | 5.02 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 歓待 | 1 | 4.33 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 思い煩う | 1 | 6.05 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| 玩ぶ | 1 | 5.50 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 果す | 1 | 5.24 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 風変り | 1 | 5.93 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 幽欝 | 1 | 7.89 |
| 差し当る | 1 | 6.14 |
| 発作的 | 1 | 5.55 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 盤上 | 1 | 4.84 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 狐疑 | 1 | 7.05 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 下議 | 1 | 5.22 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 透る | 1 | 5.77 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 教場 | 1 | 6.27 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 遠国 | 1 | 5.68 |
| 町並 | 1 | 6.15 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 素人下宿 | 1 | 6.75 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 不承 | 1 | 6.28 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 潮流 | 1 | 5.12 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 当分の間 | 1 | 5.02 |
| 熅れ | 1 | 6.72 |
Showing 2501 - 2600 of 6,795 words