The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り上げる | 3 | 4.34 |
| 振り | 3 | 2.89 |
| 止め | 3 | 2.78 |
| 事柄 | 3 | 4.14 |
| 磯 | 3 | 5.30 |
| 出立 | 3 | 4.09 |
| 若いもの | 3 | 5.62 |
| 時間割 | 3 | 5.42 |
| 事ができる | 3 | 3.96 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| しばしば | 3 | 4.49 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| 熱心 | 3 | 3.89 |
| 光景 | 3 | 2.91 |
| 衝突 | 3 | 3.76 |
| 割る | 3 | 3.54 |
| と言われる | 3 | 3.54 |
| 拘泥 | 3 | 5.41 |
| 見抜く | 3 | 3.76 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| そわそわ | 3 | 4.19 |
| そこいら | 3 | 4.89 |
| がらり | 3 | 4.84 |
| 差支え | 3 | 5.55 |
| 照らす | 3 | 3.40 |
| 兄さん | 3 | 3.38 |
| 純白 | 3 | 3.95 |
| 握り締める | 3 | 3.81 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| すべき | 3 | 3.46 |
| 呼び掛ける | 3 | 4.67 |
| 疑る | 3 | 5.16 |
| 走る | 3 | 2.77 |
| 調 | 3 | 4.52 |
| 省く | 3 | 4.27 |
| しんと | 3 | 4.58 |
| 念のため | 3 | 3.66 |
| 済ませる | 3 | 3.29 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
| 関 | 3 | 4.46 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| しかない | 3 | 2.80 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 懺悔 | 3 | 4.52 |
| 口調 | 3 | 3.14 |
| 参賀 | 3 | 2.47 |
| 廻り | 3 | 4.97 |
| なんぞ | 3 | 3.85 |
| 策略 | 3 | 4.41 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 建物 | 3 | 3.04 |
| 歌 | 3 | 3.41 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 分つ | 3 | 4.77 |
| 取れる | 3 | 3.10 |
| 暮らす | 3 | 3.59 |
| アイスクリーム | 3 | 4.46 |
| 決す | 3 | 4.17 |
| かつ | 3 | 3.55 |
| 思い立つ | 3 | 4.50 |
| 然もなければ | 2 | 5.17 |
| 声を掛ける | 2 | 3.77 |
| 檻 | 2 | 3.84 |
| 縫う | 2 | 3.95 |
| 有利 | 2 | 3.63 |
| 欠け | 2 | 4.06 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 仏 | 2 | 4.76 |
| 情ない | 2 | 5.96 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 界隈 | 2 | 4.76 |
| 両端 | 2 | 4.48 |
| しばらくしてから | 2 | 4.78 |
| 屈辱 | 2 | 4.09 |
| 将棋盤 | 2 | 5.69 |
| 五分 | 2 | 3.87 |
| 今しがた | 2 | 4.40 |
| 端書 | 2 | 4.98 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| 借る | 2 | 4.44 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| 口癖 | 2 | 4.67 |
| ありゃ | 2 | 4.07 |
| 一士 | 2 | 5.26 |
| 迸る | 2 | 4.15 |
| 揚句 | 2 | 5.44 |
| 気触れ | 2 | 5.18 |
| 二兎 | 2 | 3.75 |
| 牢屋 | 2 | 4.05 |
| 仮寝 | 2 | 6.78 |
| 頓着 | 2 | 4.70 |
| 浦 | 2 | 4.88 |
| 年長者 | 2 | 4.51 |
| 出席 | 2 | 3.87 |
| 詩 | 2 | 4.19 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| 工面 | 2 | 5.09 |
Showing 2501 - 2600 of 6,795 words