The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 塗り付ける | 1 | 5.76 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 監督者 | 1 | 5.19 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 黄葉 | 1 | 5.17 |
| 沈吟 | 1 | 7.29 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| それっ切り | 1 | 7.19 |
| 照り付ける | 1 | 5.63 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 足がある | 1 | 5.58 |
| 鳥影 | 1 | 6.85 |
| 重きを置く | 1 | 5.31 |
| 脳溢血 | 1 | 6.39 |
| 発着 | 1 | 4.93 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 思い煩う | 1 | 6.05 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 手織り | 1 | 6.14 |
| 意気組 | 1 | 7.42 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 首尾よく | 1 | 4.96 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 日清戦争 | 1 | 6.75 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 探し廻る | 1 | 7.29 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 倦怠 | 1 | 5.61 |
| 拾い読み | 1 | 6.49 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 不定 | 1 | 5.28 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 徒らに | 1 | 6.42 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 公債 | 1 | 5.98 |
| 不徳義 | 1 | 7.29 |
| 水枕 | 1 | 6.78 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 氷嚢 | 1 | 5.73 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 術語 | 1 | 6.99 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 年格好 | 1 | 5.98 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 徐々 | 1 | 5.58 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 来たるべき | 1 | 5.17 |
| 口言葉 | 1 | 7.42 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 道づれ | 1 | 6.31 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
Showing 2701 - 2800 of 6,795 words