The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近眼 | 1 | 5.69 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 輪廻 | 1 | 3.89 |
| 廻転 | 1 | 6.06 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 頸動脈 | 1 | 5.11 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 篤実 | 1 | 6.28 |
| 御菓子 | 1 | 5.68 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 中限り | 1 | 7.89 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 在来 | 1 | 6.14 |
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| 違い棚 | 1 | 6.89 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 愚図愚図 | 1 | 5.88 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 号外 | 1 | 5.28 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 知らない振り | 1 | 5.31 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 隅から隅まで | 1 | 5.10 |
| 骨董 | 1 | 5.47 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| どうした訳か | 1 | 6.05 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 竪 | 1 | 5.66 |
| 掛り | 1 | 5.26 |
| 見積る | 1 | 6.34 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 女の手 | 1 | 5.29 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 紛らす | 1 | 5.93 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| ぼうと | 1 | 5.86 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 真平 | 1 | 6.69 |
| 発議 | 1 | 5.67 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 貸家 | 1 | 5.85 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 真面目くさる | 1 | 5.18 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 多年 | 1 | 6.04 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 取り散らす | 1 | 6.81 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 継ぎ足す | 1 | 5.38 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
Showing 2801 - 2900 of 6,795 words