The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 冥想 | 1 | 6.59 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 白絣 | 1 | 7.42 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 探し廻る | 1 | 7.29 |
| 惜 | 1 | 5.67 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 我知らず | 1 | 4.97 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 鳥取 | 1 | 5.54 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 忍びやか | 1 | 6.42 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 許諾 | 1 | 5.43 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 鶯 | 1 | 5.08 |
| 真黒 | 1 | 5.38 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
| 変死 | 1 | 5.44 |
| 手織り | 1 | 6.14 |
| 返書 | 1 | 5.75 |
| 恩借 | 1 | 7.89 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 慥かめる | 1 | 5.57 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| 照り付ける | 1 | 5.63 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 当世流 | 1 | 7.89 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 冷し | 1 | 6.08 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 供する | 1 | 5.16 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| こそこそ話 | 1 | 6.15 |
| 控えの間 | 1 | 4.77 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 何時にない | 1 | 5.32 |
| さばかり | 1 | 5.72 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 快 | 1 | 4.40 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 成行 | 1 | 6.94 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| つき出す | 1 | 6.35 |
| 勝手口 | 1 | 5.12 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 包み紙 | 1 | 5.18 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 喬木 | 1 | 6.53 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 出はいり | 1 | 6.75 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
Showing 2801 - 2900 of 6,795 words