The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 東京行き | 1 | 6.53 |
| 及第 | 1 | 5.99 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 手織り | 1 | 6.14 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 腋の下 | 1 | 6.07 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| がたぴし | 1 | 7.05 |
| 足駄 | 1 | 6.11 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 懊悩 | 1 | 5.02 |
| お断わり | 1 | 6.24 |
| 喬木 | 1 | 6.53 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 躍り上がる | 1 | 5.74 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 免状 | 1 | 5.18 |
| 違い棚 | 1 | 6.89 |
| こせこせ | 1 | 6.66 |
| 縁づく | 1 | 6.34 |
| 了簡 | 1 | 7.11 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 貪 | 1 | 6.12 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 継ぎ足す | 1 | 5.38 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| ぼうと | 1 | 5.86 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 目方 | 1 | 5.74 |
| 仏臭い | 1 | 7.89 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 熅れ | 1 | 6.72 |
| 転地 | 1 | 6.35 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 本願寺派 | 1 | 6.85 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 落葉 | 1 | 5.39 |
| 取り散らす | 1 | 6.81 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 退屈凌ぎ | 1 | 6.06 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 自から | 1 | 5.82 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 郵便物 | 1 | 5.66 |
| 級友 | 1 | 5.03 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 音楽会 | 1 | 5.55 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 一語 | 1 | 5.56 |
| 尿 | 1 | 5.20 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 書翰 | 1 | 6.89 |
Showing 2801 - 2900 of 6,795 words