The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 間々 | 1 | 6.16 |
| 訴訟 | 1 | 5.09 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 快 | 1 | 4.40 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 本願寺派 | 1 | 6.85 |
| 日おい | 1 | 7.42 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| 何かに付けて | 1 | 6.43 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 中限り | 1 | 7.89 |
| 年までに | 1 | 6.29 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| こびり着く | 1 | 6.57 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 得になる | 1 | 5.36 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 頗る | 1 | 5.53 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| この種 | 1 | 5.14 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 喜悦 | 1 | 4.98 |
| 高踏的 | 1 | 7.89 |
| 薄い板 | 1 | 5.43 |
| 碑 | 1 | 5.28 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 銭湯 | 1 | 4.84 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 訳の分らない | 1 | 6.23 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 白骨 | 1 | 4.75 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 内省 | 1 | 6.11 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 後来 | 1 | 7.11 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 我を張る | 1 | 6.46 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 価する | 1 | 5.78 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 為さる | 1 | 5.31 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 分れる | 1 | 6.32 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 告別 | 1 | 6.72 |
| 誘き寄せる | 1 | 4.97 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
Showing 2901 - 3000 of 6,795 words