The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 我知らず | 1 | 4.97 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 斃れる | 1 | 5.68 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 持前 | 1 | 6.09 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 竪 | 1 | 5.66 |
| 刻限 | 1 | 4.71 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 喜悦 | 1 | 4.98 |
| 野鄙 | 1 | 7.89 |
| 因循 | 1 | 7.29 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 速断 | 1 | 6.78 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 徳義心 | 1 | 7.42 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 調べもの | 1 | 5.28 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 樺色 | 1 | 6.81 |
| 挙止 | 1 | 6.99 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 例のごとく | 1 | 5.32 |
| 玉突き | 1 | 5.88 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 和製 | 1 | 6.01 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 余事 | 1 | 6.55 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 頭文字 | 1 | 5.26 |
| 八重桜 | 1 | 6.22 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 日本中 | 1 | 5.17 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 尿 | 1 | 5.20 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 見積る | 1 | 6.34 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 長靴 | 1 | 4.93 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 多年 | 1 | 6.04 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 貸家 | 1 | 5.85 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 頸筋 | 1 | 6.23 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 筋道の通った | 1 | 6.72 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 書翰 | 1 | 6.89 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
Showing 3001 - 3100 of 6,795 words